While it’s not a gameplay mod, LORKHAN will freshen up your Skyrim experience all the same. It’s a complete soundtrack replacement mod created by the legendary young scrolls himself. It’s a stark departure from the original Skyrim’s soundtrack while still fitting in perfectly with the game.
Modding is one of those few gaming things that still remains a massive pain on Linux compared to doing it on Windows, if they actually commit to supporting Linux and making sure it works on Wine/Proton games as well this would be massive! I’ve been modding my games manually ever since switching but having a mod manager is just so so so much nicer.