I recently renamed a few movie files to something with ‘:’. That worked fine on Linux, but lead to some issues on windows. With a lot of errors from next cloud for file sync and me not being able to rename them without booting back to Linux. Fun stuff