I’ve found a landlord will either keep all the deposit no matter what. Or give it all back. No point going above and beyond just giving the place a good clean.

If you want to go legal make sure you take pictures of everything before you leave. In court you could argue this floor damage is normal wear and tear.