To my knowledge, besides the newest updates not necessarily being as stable, but also, other softwares that interact with it would need time to adapt themselves to be sure they’re as compatible as they were before. In a situation of constant updates, other software would always be on a situation of catching up, whereas updates that take a bit longer to land allow “for the dust to set down”.
I prefer psychological horror over jumpscares by a long shot, so my recommendations are a bit slower than what people may recommend, but if it strikes your and your wife’s fancy, here are them:
Dreaming Sarah, Wishing Sarah, Tanglewood, Parasite Eve, Wake Up (by Philosophic Games), UNLOVED, The Corruption Within.