On Linux you can use https://libimobiledevice.org/ for backups and management.
This problem did also exist on the 3DS but with the difference that you need a modded 3DS to copy the game. We can do nothing other than wait for Nintendo to respond to the first ban that happens because of identical certs.
LM Studio https://github.com/lmstudio-ai/lms